понедельник, 20 июня 2011 г.

Накопились новости.


Нам пришли ПР Карточки. Они шли к нам аж 2 месяца. Хочу сказать, что пообщавшись с народом, могу смело сказать, нам повезло. Дело в том, что сейчас народ получает в лучшем случае через месяц (это норма), в нормальном через пару месяцев, а в плохом не получают вообще. Причем причина смешная, как по мне. Им не подходят фотографии сделанные на Родине и принесенные в посольство. Но, самое противное. Они об этом никак не сообщают. Мол, догадывайтесь сами. Вот, поэтому я считаю, нам повезло.

Скоро переезд. Я этому радуюсь очень сильно. Во-первых, места очень не хватает. Во-вторых, у нас дом с такой слышимостью, что слышно все мелочи, которые делают наши соседи. А нам с соседом, не повезло. Он у нас курит не просто сигареты, а марихуану. Я конечно не очень разбираюсь в этом, но помойму это именно она. Так вот, покурив, он начинает петь в караоке (у него нет голоса), потом немного позже смотреть канал спортивный и при этом кричать «О бейби, ЕС, ЕС, ЕС!!!» или ещё что-то в этом роде. Дома они делать тут явно не умеют. В тот дом, что мы переезжаем, считается чуть лучше, но меня греет, что места там будет побольше, да и люди там более семейные живут, а не такие обалдуи как у нас.

На носу экзамены. Именно на носу. 22 июня первый экзамен на курсах Франсе. Будем сдавать разговорную часть, она составляет 40% от всего экзамена. Сам экзамен делится ещё на две части. Диалоги и грамматика. На диалоги нам предложили 10 тем. И всего 15 минут на сдачу и 15 минут на вторую часть.
1) В магазине. Спросить продавца, что ищите, что надо. Описать веешь. Попросить примерить её. Или в продуктовом попросить взвесить вам нужное кол-во продукта, правильно выбрать тару в которой находится искомый продукт.
2) По телефону. Позвать нужного человека к телефону. Понять собеседника, что тот ответил. Расспросить более детально о том, что будет написано в экзаменационном билете.
3) Время. Спросить, понять который час. Спросить во сколько работает та или иная контора. Рассказать, что ты делаешь в течении дня. Ну например, я встаю в 6:10 утра и т.п.
4) Идентификация. Расспросить собеседника о нём. Откуда он, сколько лет, что делает в Монреале и т.п.. И конечно самому отвечать на вопросы.
5) Семья. Уметь рассказать о семье, причем не только о своей. Нам на экзамене дадут фото и краткое описание фото и мы должны рассказать складно о семье которая прилагается и уметь отвечать на вопросы преподавателя.
6) В Банке. Уметь открыть счет, расспросить про депозиты, кредиты и услуги банка. Тема очень полезная, жаль мы её пролетели очень быстро, теперь тяжко учить.
7) Досуг. Уметь рассказывать о своём досуге и уметь правильно спрашивать.
8) В больнице.
9)Погода.  Правильно надо говорить, у каждого вида осадок своё название тема сложная.
10) Новый студент. Расспросить о курсах, когда и когда надо прийти. Что взять с собой.

И вторая часть экзамена на разговор это грамматика.
1) уметь склонять глаголы 1-й и 2-й группы. И уметь склонять глаголы 3-й группы, но только те которые мы учили.
2) Уметь отвечать на вопросы правильно.
3) Уметь говорить в двух временах и не путать их.
4) И задавать вопросы.

Второй экзамен. Экзамен на слух. 50% от всего экзамена. 23 июня.
Слушать текст и отвечать письменно на вопросы заранее данные преподавателям. Скажу сразу, этот экзамен для меня самый сложный т.к. фонетика во французском желает быть лучше. Пока понимаю плохо.

Всего экзамен длится 45 минут

И третий экзамен, письмо. 10% от всего экзамена. 27 июня.
Уметь правильно писать слова, ранее изученные. А слов мы выучили ОЧЕНЬ МНОГО.

Результаты скажут 28 июня.

ПОХОД.


Действительно, мы ходили в поход. Я конечно с отчетом запоздала, но лучше поздно чем никогда. Свой поход мы решили осуществить в парк Франтенак, который находится в 300 км от Монреаля. Как всегда, сборы были спонтанными т.к. мы сначала не собирались с Андреем никуда ехать, мы просто наблюдали, как это делают Люба и Виталик. А потом, кто-то произнёс, а может вы с нами?, всё оплачено. Тут мозг заработал, и мы начали собираться. Помню всё как в тумане.  Беготня, суета. Надо было, быстро договорится с друзьями, чтобы они присмотрели за нашей собачкой и кошкой, а собачку ещё и  выгуляли. В национальный парк брать животных нельзя. Поэтому, спасибо Гале и Володе, за то, что не отказали.
            И так, вечер, мы, наконец, все помещаемся в машину и едем в поход. Прибыли мы на место в 21:05. Выхожу, я первая с машины и меня сразу сильно кусает комар. Ну, я подумала, не повезло, мол, летел рядом и решил кровушки попить человеческой. Но, как оказалось в реальности так это просто огромная куча комаров, которая обитает в этом парке. Дальше я напишу все «-» и «+». А сейчас пока общие впечатления. В темпе вальса, начали мальчики ставить палатку и надувать матрасы, а девочки готовить ужин. А ребёнок показывал, что ей не нравится т.к. не светят фонари и вообще, почему это не дача (дом за городом)  к которой она привыкла на Украине. Я вполне серьезно пишу, она верила в то, что она приедет, и будут все условия, к которым она привыкла. После того, как мы приехали уже домой, она мне сказала, в следующий раз прошу меня оставить дома J Кстати, это был для Кати первый поход, хотя я не могу сказать, что она мало ездила, наоборот я много куда её возила и за свои 7 лет она много чего повидала. Ей действительно не понравилось.

Наверно стоит описать более детально. Что мне понравилось, а что нет.

Начнем с хорошего.
1. Хорошо продумана поляна для кемпинга. Специально расчищенная и засыпана мелким гравием.
2. Краны с водой через 10 метров.
3. Есть туалет, не вонючий, а наоборот чистый и с туалетной бумагой.
4. Есть душ, но он платный 4 минуты за 50 центов. Люди, так это душ, среди леса.
5. Вообще, есть горячая вода.
6. Есть ларёк с провизией.
7. есть детские горки.
8. есть на прокат лодки, катамараны и т.п.
9. Природа просто супер.
10. Есть электричество на каждой площадке для кемпинга.


Теперь плавно переходим к тому, что не понравилось.

1. Много комаров, очень много. Хоть и было средство от комаров, всё равно кусали.
2. Было холодно, не очень повезло с погодой, все ночи мерзли сильно.
3. Нельзя брать брёвна прямо в лесу, только покупать.
4. В том ларьке который стоит в парке ничего нужного нет, приходилось ездить в магазин в часе езды от парка. (может меньше, я точно не скажу)
5. На прокат лодки дорогие. 32 бакса за 4 часа.
6. Пляж есть, но ОЧЕНЬ маленький.
7. Нельзя брать своих животных. Наверно самый большой минус.
8 Сломался у нас насос для надува, Андрею пришлось надувать самостоятельно. (но это наверно к кемпингу «-» не относится, это общий)

Наверно все.  Как видите. Плохих моментов меньше, чем хороших. Но важным фактором это была погода. Была бы погода +25 и более, всё могло сложиться намного лучше. Для себя решила, что если и ездить, то только в хорошую погоду и не так далеко. Есть хорошие парки недалеко от Монреаля. Вот, например парк ОКА. Я раньше про него писала. А ещё, лучше конечно не палатку брать, а снимать домик, понятно, что он дороже, но зато он и комфортнее.
            Ну, вот и всё, что я смогла рассказать о своём первом походе. Теперь фото.






















среда, 8 июня 2011 г.

Покатушка


Да, название я выбрала интересное. Но, по-другому назвать не могу т.к. это действительно покатушки. Вечер пятница, у нас семейный вечер, мы готовим вместе с Любой суши, а потом вместе кушаем со своими мужьями и ребёнком.  Отужинали и решили пойти погулять, смотрим, а у нас в парке музыка играет. Народ на велосипедах собирается. Интересно-то как. Подходим к ближайшей палатке и читаем, что этой ночью состоится НОЧНОЙ ТУР ПО МОНРЕАЛЮ, стоимость 26 баксов и 52 бакса. И все деньги идут на благотворительность. Пробег составлял 50 км по всему городу. Но, самое интересное, народу было ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ много. Наверно десятки тысяч.
            Я конечно восхищаюсь канадцами, спорт, здоровый образ жизни, семья – это девиз этой страны.  Вы думайте кто-то оставил детей дома и ринулся крутить педали ночью? А вот НЕТ. С детьми, с женами и мужьями сели на велосипеды и вперёд.
            Вот в эту пятницу 10 июня, должен состоятся ещё такой тур.
            Мне нравится, что народ верит в то, что делает. А как службы их работали, это просто БЛЕСК. Дороги перегородили заранее. Проследили, чтобы желающие ехать не потерялись, по всему пути стояли направляющие, а так же, чтобы не было наплыва большого, делили на группы и выпускали постепенно. И никто не возмущался, все улыбались друг другу. Ещё раздавали БЕСПЛАТНО мигалки, мы тоже себе взяли, теперь цепляем на поводок собаке вечером, и спокойно наблюдаем за ней, зная, что она у нас в поле видимости. Если честно, то мне всё нравится здесь, и язык чужой не пугает, я знаю что мы выучим. Одно плохо, нет мамы рядом. Дочка скучает СИЛЬНО по бабушке, просится обратно на Украину, говорит, что сильно не хватает. А так, мы все довольны.
            КСТАТИ, у нас хорошие новости, нас направили на курсы КОФИ т.е. с июля нам будут платить стипендию. Вот, 13 июня, нам надо идти отметится, что мы не передумали. И конечно, как всегда, принести пачку документов J

А теперь фото с покатушки – НОЧНОЙ ТУР ПО МОНРЕАЛЮ.

Это мы загораем на лавочках, перед тем как идти делать суши :)  



 Это уже, после вкусного ужина, вышли немного проветрится. Поиграть в летающую тарелку. Играли в неё, КАТЯ, ВИТАЛИК и АНДРЕЙ.





 А вот и ПОКАТУШКА.















 Люди ехали, кто на чем мог. Вот у некоторых был такой эксклюзив. Велосипед, сделанный под байкер.

Рынок ЖАН ТАЛОН

Хочу рассказать и показать Вам рынок Жан Талон. Он в Монреале очень известен хорошими ценами на овощи и фрукты. Как мы туда попали? Представляете у нас на курсах языка, практикуют такой метод обучения "на кошках" :) на практике. Задание заключается в том, что тебе дают листик с заданием и ты ходишь и выполняешь. У нас было 5 заданий, разбиты ещё на под задания. И так: 1) Найти магазин РЫБНЫЙ, ОВОЩНОЙ, СУПЕРМАРКЕТ, Ферму ФРУКТОВУЮ и т.д. чтобы найти,надо было спрашивать у людей.

2) Узнать, какой ассортимент продают, например в книжном магазине нам надо было узнать, какой тип книг продаётся.3) Найти цены на заданные продукты.

4) в чем продают картошку. Я не ошиблась, ИМЕННО В ЧЕМ. Вот в Канаде её продают в корзинках, в коробках и в пакетах.

5) Найти продукты со скидкой.

6) купить необходимый продукт, вот нам надо было купить 4 сосиски.

Вот на это задание давался 1 ЧАС. Мне такая практика очень нравится :) мы действительно говорили только по франсе т.к. никто не знает русского из продавцов.

Пока выполняли задания, я оперативненько делала фото.

НАША ГРУППА

 ВОТ и сам Рынок Жан Талон.
 Наша учительница по франсе. Нам очень повезло. Линда считается лучшим преподавателем в центре ЛАРТИГ.

 Это павильон фруктов и овощей.
 В центре рынка, есть место где можно сесть и передохнуть, попить кофе и т.п.





 Рыбный магазин. Это конечно было ещё то испытание. Дальше посмотрите и всё сами поймёте. Ну, верней поймут те, кто любит рыбку. А цены так какие, я была в шоке. ОЧЕНЬ ДОРОГО.

 Это мясной магазин, слава Богу, мясо в Канаде не дорогое.

 Рыбка, с магазина, который я ранее сфотографировала :)








 Книжный магазин, который ориентирован только на готовку еды.



 А это кондитерская.  Я зашла и обалдела. Такой выбор, такой выбор, что слов нет. Цены к моему счатью или нет. ДОРОГИЕ. Одно пироженко 3,25 бакса :(
 План рынка.



Хорошо, когда такой рынок рядом. Фрукты и овощи действительно намного дешевле. Но смысла нет, ездить туда специально только за этим. По крайней мере, так думаю Я.
А вот ещё: на одном из самых крупных рынков Жан–Талон (Jean–Talon) города Монреаль, посреди дня переодетые продавцами оперные певцы, начали исполнять отрывки известных опер.