Ласточка - услуги помощи новым иммигрантам

 тел: 514-281-56-96 - говорят по русски
адрес: 4652 rue Jeanne-Mance
2 и 3 этаж
почтовый код: H2V 4J4
график работы:
с понедельника по пятницу
с 9:00 до 17:00
метро Монт-Рояль

И так, чем же они занимаются!

Приём и помощь в устройстве

- информирование и ориентация
- слушание и помощь и социальная поддержка
- помощь в поиске первого жилья
- перевод документов (свидетельство о рождении ребёнка, свидетельство о браке и т.п.)
- поддержка в иммиграционных и иных процесах
- посредничество в учреждениях
- направление на помощь продуктами (всего длится 12 недель, но потом можно продлить ещё на 12 недель и ВСЁ)
- курсы французского языка
- информационные лекции на темы:
иммиграции, здравоохранения, доходов, жилья и др.
- курсы культурного обмена и обучения: жизнь в квебеке
- воспитание и культурные мероприятия
- семейный отдых в летнем лагере

Помощь в поиске работы

- итоги профессиональной и академической деятельности
- консультирование и практическая  информация
- редактирование и составление профессиональной биографии (CV) и сопроводительного письма
- подготовка к интервью с работодателем
- рекомендации в работе
- программа оплачиваемых стажировок в рабочей среде
- трудоустройство или поступление на учебу
- индивидуализированное наблюдение

Коллективные услуги помощи в поиске работы

- курсы по эффективным методам поиска работы
- информационные лекции о рынке труда и доступных средствах поиска работы
- признанные программы профессионально обучения.

Вот как много полезного в этой "Ласточке". Мы отдали на перевод свидетельство о рождении ребёнка, записались на курс по эффективным методам поиска работы и на продуктовую помощь.